|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: bort
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bort in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Dictionary Swedish → German: bort

Translation 1 - 50 of 234  >>

Swedish German
 edit 
VERB   att böra | bör | borde | bort
–
bort {adv}
142
weg
bort {adv}
32
fort
bort {adv}
10
davon [weg/hinfort]
bort {adv}
3
hinweg
bort {adv}von dannen [veraltet] [geh.] [weg]
2 Words: Others
bort dit {adv}dahin
bort dit {adv}dorthin
bort dit {adv}nach dort
dit bort {adv}dahin
dit bort {adv}dorthin
dit bort {adv}nach dort
2 Words: Verbs
att ackordera bort ngn./ngt.eine Absprache über die Weggabe von jdm./etw. treffen [z. B. Land verpachten, Kinder in Pflege geben]
att auktionera bortversteigern
att blåsa bortfortwehen
att blåsa bortwegblasen
att blåsa bortwegwehen
att blekna bortschwinden [verblassen]
att blekna bortverblassen [geh.] [schwinden]
att blöta bortwegwischen
att bränna bortätzen
att byta bort ngt.etw.Akk. austauschen [durch Entsprechendes ersetzen]
att byta bort ngt.etw.Akk. vertauschen [austauschen]
att dö bort [bildl.]abebben
att dö bort [bildl.]abklingen
att driva bort [föras bort]davontreiben
att driva bort [föras bort]forttreiben [fortgetragen werden]
att driva bort [föras bort]wegtreiben [fortgetragen werden]
att driva bort ngn./ngt. [fördriva]jdn./etw. forttreiben [vertreiben]
att driva bort ngn./ngt. [fördriva]jdn./etw. wegtreiben [vertreiben]
att drömma bortverträumen
att dunsta bort [avdunsta]verdampfen [verdunsten]
att dunsta bort [avdunsta]verdunsten
att föra bortfortführen [wegführen]
att forsla bort ngn./ngt.jdn./etw. fortschaffen
att forsla bort ngn./ngt.jdn./etw. wegschaffen
att fösa bort ngt./ngn.etw./jdn. wegschieben
att gå bort [dö, avlida]heimgehen [geh. verhüllend] [sterben]
att gå bort [dö, avlida]sterben
att gå bort [dö, avlida]verscheiden [geh.]
att gå bort [dö, avlida]abberufen werden [geh.] [verhüllend] [sterben]
att gå bort [försvinna]verschwinden
att gå bort [gående avlägsna sig]ausgehen [weggehen]
att gå bort [gående avlägsna sig]fortgehen [sich entfernen, weggehen]
att gå bort [ge sig av]weggehen [sich entfernen]
att ge bortverschenken
att ge bortweggeben
att gifta bort ngn.jdn. verheiraten
att glömma bortvergessen
att glömma bort [det man lärt sig]verlernen
att göra bort ngn.jdn. bloßstellen
» See 53 more translations for bort within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=bort
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bort/DESV
 

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement