in anderen Sprachen:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: [var] | Übersetzung 1 - 67 von 67 |
Schwedisch | Deutsch | ||
voro {pron} [åld.] [pl. för: var] | 4 waren | ||
vars {adv} [dialektalt] [var] | 2 wo | ||
Verben | |||
att våras [bli vår] | lenzen [dichterisch] [Frühling werden] | ||
att våras [bli vår] | Frühling werden | ||
Substantive | |||
bot. mat. hort. T | 13 Blumenkohl {m} | ||
bot. mat. hort. T | 12 Rosenkohl {m} | ||
bot. mat. hort. T | 9 Brokkoli {m} | ||
bot. mat. hort. T | 5 Weißkohl {m} | ||
hort. jordbr. mat. stjälkselleri {u} [Apium graveolens var. dulce] | 4 Sellerie {m} {f} [Stangensellerie] | ||
bot. hort. mat. T | 3 | ||
bot. mat. hort. T | 2 Kohlrabi {m} | ||
bot. hort. mat. T | 2 Wirsing {m} | ||
bot. T | |||
bot. T | |||
bot. jordbr. mat. T | Bleichsellerie {m} {f} | ||
bot. jordbr. mat. T | Stangensellerie {m} {f} | ||
bot. jordbr. mat. T | Staudensellerie {m} {f} | ||
bot. jordbr. mat. T | Stielsellerie {m} {f} | ||
bot. jordbr. mat. T | Bleichsellerie {m} {f} | ||
hort. jordbr. mat. blekselleri {u} [Apium graveolens var. dulce] | Sellerie {m} {f} [Stangensellerie] | ||
bot. hort. mat. T | Stangensellerie {m} {f} | ||
bot. jordbr. mat. T | Staudensellerie {m} {f} | ||
bot. jordbr. mat. T | Stielsellerie {m} {f} | ||
bot. hort. mat. T | |||
bot. hort. mat. T | Broccoli {m} | ||
bot. hort. mat. T | |||
bot. hort. mat. T | Spargelkohl {m} | ||
bot. hort. mat. T | |||
bot. hort. mat. T | |||
bot. T | Küsten-Kiefer {f} | ||
biol. grönkål {u} [Brassica oleracea var. sabellica] | Grünkohl {m} | ||
huggsexa {u} [vard.] [bildl.] [tillställning där var och en tar för sig så fort och mycket som möjligt] | Schlacht {f} [fig.] [Veranstaltung, bei der jeder so viel wie möglich für sich beanspruchen möchte] | ||
bot. mat. T | Kohlrübe {f} | ||
mat. svamp. T | Zucht-Champignon {m} | ||
bot. jordbr. mat. majrova {u} [Brassica rapa subsp. rapa var. majalis] | Mairübe {f} | ||
bot. T | |||
bot. T | Langlebige Kiefer {f} | ||
bot. T | |||
bot. mat. T | Plattpfirsich {m} | ||
bot. mat. T | |||
mat. svamp. T | Zweisporiger Egerling {m} | ||
bot. hort. mat. T | |||
bot. hort. mat. T | |||
bot. hort. mat. T | |||
bot. hort. mat. T | |||
bot. hort. mat. T | |||
bot. mat. T | |||
bot. T | |||
bot. mat. T | |||
bot. T | |||
bot. hort. mat. T | Wirsingkohl {m} | ||
bot. hort. T | Schattenmorelle {f} | ||
lek. sport Unverified snitsel {u} [remsa som visar var sporet går] | Schnitzel {n} {m} [häufig {pl}] | ||
bot. jordbr. mat. T | Bleichsellerie {m} {f} | ||
hort. jordbr. mat. stjälkselleri {u} [Apium graveolens var. dulce] | Stangensellerie {m} {f} | ||
bot. jordbr. mat. T | Staudensellerie {m} {f} | ||
bot. jordbr. mat. T | Stielsellerie {m} {f} | ||
bot. hort. mat. T | Wirsingkohl {m} | ||
bot. hort. mat. T | |||
2 Wörter: Verben | |||
med. att vara (sig) [utsöndra var] | buttern [regional] [eitern] | ||
med. att vara (sig) [utsöndra var] | eitern | ||
med. att vara (sig) [utsöndra var] | schwären [geh.] [eitern] | ||
med. att vara (sig) [utsöndra var] | Eiter absondern | ||
3 Wörter: Andere | |||
Det var häftigt. [vard.] [Det var inte roligt.] | Das war nicht mehr feierlich. [ugs.] [Idiom] | ||
på sina håll {adv} [här och var] | hie und da [an manchen Stellen] | ||
på sina håll {adv} [här och var] | hier und da | ||
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) | |||
svamp. T | Fliegenpilz {m} |
» Weitere 164 Übersetzungen für var außerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bvar%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung