|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [t.ex.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Danish
English - French
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [t ex]

Übersetzung 51 - 100 von 836  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
framfart {u} [t.ex. eld]Umsichgreifen {n}
tek. gänga {u} [t.ex. skruv]Gewinde {n}
gnissel {n} [t.ex. om dörr]Quietschen {n}
gnissel {n} [t.ex. om tänder]Knirschen {n}
sport inspel {n} [t.ex. fotboll](flache) Hereingabe {f}
bygg. tek. isolering {u} [t.ex. värmeisolering]Dämmung {f}
knippe {n} [t.ex. om hår]Büschel {n}
luffarmärke {n} [t.ex. dörr]Gaunerzinken {m}
mall {u} [t.ex. dokumentmall]Template {n}
sport målskott {n} [t.ex. fotboll, hockey]Torschuss {m}
arbete foto. klädsel modell {u} [t.ex. fotomodell]Model {n}
audio telekom. pip {n} [t.ex. om telefon]Piepton {m}
audio telekom. pip {n} [t.ex. om telefon]Signalton {m}
underv. plansch {u} [t.ex. skolplansch]Schautafel {f}
zool. rom {u} [t.ex. fiskrom]Laich {m}
skötsel {u} [t.ex. byggnader]Instandhaltung {f}
bot. skott {n} [t.ex. blomskott]Trieb {m} [Spross]
utegångsförbud {n} [t.ex. för ungdomar]Ausgehverbot {n}
beckmörk {adj} [t.ex. om natt]stockdunkel [ugs.]
beckmörk {adj} [t.ex. om natt]zappenduster [ugs.]
bortförd {adj} [t.ex om fånge]abgeführt [weggeführt]
gnisslande {adj} [oböjl.] [t.ex. om tänder]knirschend
inform. traf. klockad {adj} [t.ex. om dator, trafikljus]getaktet
knastrande {adj} [oböjl.] [t.ex. om grus]knirschend
mållös {adj} [t. ex. om livsmål, resmål]ziellos
sport mållös {adj} [t.ex. om fotboll, hockey]torlos
mat. öl nybryggd {adj} [t.ex. öl, kaffe]frisch gebraut
mat. skållad {adj} [t.ex. om te, soppa]gebrüht
sprucken {adj} [t.ex. glas, porslin] [söndersprucken]zersprungen
geol. stupande {adj} [oböjl.] [t.ex. klippor]steil abfallend
tänd {adj} [om t.ex. lampa]angeschaltet [Licht]
film RadioTV textad [t.ex. film]mit Untertiteln (versehen)
tidig {adj} [t.ex. tidig morgon]zeitig [früh]
hort. kosm. tuktad {adj} [t.ex. om träd; skägg]gestutzt
att anordna [t.ex. evenemang]abhalten [veranstalten]
att behålla [t.ex. vanor, metoder]beibehalten
att blotta [t.ex. om föremål]freilegen
att distribuera [t.ex. om gift]verabreichen
att erkänna [t.ex. ett misstag]eingestehen
att explodera [t.ex. en ballong]platzen
bygg. att foga [t.ex. kakel]ausfugen [verfugen]
bygg. att foga [t.ex. kakel]fugen [verfugen]
mat. att förtjocka [t.ex. om sås]eindicken
att gnissla [t.ex. om tänder]knirschen
att klucka [t.ex. vågor, vätska]gluckern
att klucka [t.ex. vågor, vätska]kluckern
orn. att kurra [t.ex. om duvor]gurren
att skräna [t.ex. om måsar]kreischen
att spränga [t.ex. huvudvärk]dröhnen [schmerzen]
tryck att trycka [t.ex. böcker, tidningar]drucken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bt.ex.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung