Dictionary Swedish → German: [med]

Translation 1 - 50 of 549 >>

	Swedish » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	mate. material jämn `{adj}` `[plan,` `slät;` `som` `är` `delbart` `med` `2]`	47 gerade `[eben,` `glatt;` `durch` `2` `teilbar]`
	såsom `{conj}` `[i` `likhet` `med]`	41 wie
	mate. udda `{adj}` `[oböjl.]` `[som` `inte` `kan` `delas` `med` `2]`	30 ungerade
	svag `{adj}` `[med` `låg` `intensitet]`	16 sanft `[schwach]`
	låst `{adj}` `[t.ex.` `med` `nyckel]`	14 abgeschlossen `[z.` `B.` `mit` `Schlüssel]`
	rentav `{adv}` `[till` `och` `med]`	14 sogar `[gar]`
	anrik `{adj}` `[med` `stort` `innehåll` `av` `traditioner]`	12 traditionsreich
	jämte `{prep}` `[tillika` `med]`	12 nebst
	skit- `{prefix}` `[vard.]` `[vulg.]` `[uttrycker` `något` `dåligt` `i` `förbindelser` `med` `substantiv]`	12 Scheiß- `[salopp]` `[pej.]` `[drückt` `in` `Bindungen` `mit` `Substantiven` `etwas` `Schlechtes` `aus]`
	m.m. `[med` `mera]`	6 u.v.m `[und` `vieles` `mehr]`
	siste `{adj}` `[med` `avseende` `på` `manliga` `personer]`	6 letzter
	krökt `{adj}` `[med` `en` `krök]`	5 gekrümmt
	skäligen `{adv}` `[rimligtvis,` `med` `goda` `skäl]`	4 vernünftigerweise
	bakbunden `{adj}` `[med` `händerna` `el.` `armarna` `bundna` `bak` `på` `ryggen]`	3 gefesselt `[mit` `hinter` `den` `Rücken` `gebundenen` `Händen` `od.` `Armen]`
	krossad `{adj}` `[med` `våld,` `stor` `kraft]`	3 zertrümmert
	ojämn `{adj}` `[inte` `plan,` `slät;` `som` `inte` `är` `delbart` `med` `2]`	3 ungerade
	ryckig `{adj}` `[som` `sker` `med` `ryck]`	3 ruckartig
	blinkande `{adj}` `[oböjl.]` `[med` `ljus,` `även` `fordon]`	2 blinkend
	därefter `{adv}` `[i` `enlighet` `med` `detta]`	2 dementsprechend
	hålig `{adj}` `[försedd` `med` `hål]`	2 löchrig
	inpyrd `{adj}` `[med` `damm]`	2 verstaubt
	kopplad `{adj}` `[bunden` `med` `koppel]`	2 angeleint `[z.` `B.` `Hund]`
	plus `{prep}` `[med` `tillägg` `av]`	2 zuzüglich `[+Gen.]` <zzgl.>
	bygg. spacklad `{adj}` `[behandlad` `med` `spackel]`	2 gespachtelt `[mit` `einem` `Spachtel` `bearbeitet]`
	talbar `{adj}` `[även` `skämts.]` `[om` `person:` `som` `det` `är` `möjligt` `att` `samtala` `med]`	2 ansprechbar
	utskuren `{adj}` `[t.ex.` `med` `kniv,` `sax]`	2 ausgeschnitten `[z.` `B.` `mit` `einem` `Messer,` `einer` `Schere]`
	textil `[som` `har` `försetts` `med` `flocktryck]` `{adj}`	beflockt `[mit` `Flockdruck` `bedruckt]`
	droger avvand `{adj}` `[som` `blivit` `av` `med` `ett` `missbruk]`	clean `[ugs.]` `[nicht` `mehr` `drogenabhängig]`
	bakvänd `{adj}` `[med` `fel` `sida` `fram]`	falsch herum
	bakvänd `{adj}` `[med` `fel` `sida` `fram]`	verkehrt herum
	blidkande `{adj}` `{adv}` `[oböjl.]` `[med` `ord` `eller` `gester]`	beschwichtigend
	blinkande `{adj}` `[oböjl.]` `[med` `ett` `öga]`	zwinkernd
	böjbar `{adj}` `[med` `resultat` `att` `objektet` `är` `ur` `form]`	verbiegbar
	elektr. buggad `{adj}` `[försedd` `med` `hemlig` `mikrofon` `för` `avlyssning]`	verwanzt `[mit` `Abhörwanzen` `versehen]`
	bullig `{adj}` `[med` `runda` `former]`	rund `[mit` `runden` `Formen]`
	därefter `{adv}` `[i` `enlighet` `med` `detta]`	demgemäß
	mus. falsk `{adj}` `[musik:` `med` `fel` `tonhöjd]`	schief `[Musik:` `falsche` `Tonhöhe]`
	mat. färserad `{adj}` `[fylld` `med` `färs]`	mit Hack gefüllt
	fastspänd `{adj}` `[med` `bälte]`	angeschnallt
	fortsättningsvis `{adv}` `[från` `och` `med` `nu]`	von nun an
	tek. fräst `{adj}` `[bearbetad` `med` `fräs]`	gefräst
	gipsad `{adj}` `[försedd` `med` `gipsförband;` `fäst` `med` `gipsmassa]`	eingegipst
	hålig `{adj}` `[försedd` `med` `hål]`	löcherig
	vetens. humanistisk `{adj}` `[som` `har` `att` `göra` `med` `språk,` `filosofi,` `historia` `o.d.]`	geisteswissenschaftlich
	inför `{adv}` `[med` `hänsyn` `till]`	in Anbetracht
	inför `{adv}` `[med` `hänsyn` `till]`	im Hinblick auf `[+Akk.]`
	inledningsvis `{adv}` `[till` `att` `börja` `med]`	als Einleitung
	inledningsvis `{adv}` `[till` `att` `börja` `med]`	zur Einleitung
	inpyrd `{adj}` `[med` `rök]`	verräuchert
	kalmerande `{adj}` `{adv}` `[åld.]` `[oböjl.]` `[med` `ord` `eller` `gester]`	beschwichtigend

» See 1445 more translations for med outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bmed%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

in other languages:

Dictionary Swedish → German: [med]

Translation 1 - 50 of 549 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation