|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [”det]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Danish
English - French
English - Norwegian
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish German: [”det]

Translation 1 - 50 of 301  >>

Swedish German
sådär {adv} [på det där sättet]
3
so [derart]
därtill {adv} [utöver det]
2
hinzu
sport hem {adv} [i riktning mot det egna målet]
2
zurück [in Richtung des eigenes Tores]
talbar {adj} [även skämts.] [om person: som det är möjligt att samtala med]
2
ansprechbar
siande {adj} [oböjl.] [det att använda tilltalet "Sie" tyska]siezend
Verbs
hort. jordbr. att skörda ngt. [genom att gräva ut det]
4
etw.Akk. buddeln [regional] [durch Ausgraben ernten]
att glömma [det man lärt sig]
3
verlernen
sjöf. Unverified [det att använda motorn en segelbåt] {verb}motoren [ugs.]
Unverified [det att flyta eller röra sig mållöst, flämtande] {verb}wabern
att förgäta [åld.] [det man lärt sig]verlernen
att förtyska [anpassa till det tyska språket]eindeutschen [der deutschen Sprache anpassen]
att förtyska [översätta till tyska [föga brukligt]; anpassa till det tyska språket]verdeutschen [veraltend] [ins Deutsche übersetzen; eindeutschen]
mat. att kandera ngt. [det att överdraga ngt. med socker]etw.Akk. kandieren
Nouns
poäng {u} [t.ex. det viktiga i en diskussion]
61
Punkt {m} [z. B. wichtiger Punkt in einer Diskussion]
jakt jakt {u} [det att jaga]
39
Jagd {f}
förkortning {u} [av ord eller bokstavskombination; det att förkorta]
29
Abkürzung {f} <Abk.>
otrygghet {u} [det att sakna trygghet]
26
Unsicherheit {f} [das Unsichersein]
tal {n} [det att tala]
21
Reden {n}
insamling {u} [det att samla in frivilliga bidrag]
19
Spendensammlung {f}
ledning {u} [styrelse; det att leda]
16
Führung {f} [Leitung; das Führen]
flytt {u} [vard.] [det att flytta, särskilt byta hem]
14
Umzug {m} [Wohnungswechsel]
bristning {u} [det att brista sönder]
11
Bruch {m} [das Brechen]
bergsbes. geol. topp {u} [bergstopp; det bästa]
11
Gipfel {m} [Berggipfel; das Beste]
uppsättning {u} [det att sätta upp, montering]
11
Aufstellung {f} [Errichtung, Montage]
traf. parkering {u} [det att parkera]
10
Parken {n}
snyftning {u} [det att snyfta]
9
Schluchzen {n}
inform. traf. byte {n} [det att byta] [t.ex. mellan tåg, mjukvara]
8
Umsteigen {n}
hort. jordbr. gödning {u} [det att sprida gödsel]
8
Düngung {f}
mat. servering {u} [det att servera]
8
Bedienung {f}
hantering {u} [det att hantera]
7
Handhabung {f}
markering {u} [betecknande märke eller notering; det att markera]
7
Markierung {f}
måste {n} [det som man är tvungen till]
7
Muss {n}
arbete tillträde {n} [det att börja arbeta i ett visst ämbete, med en viss uppgift]
7
Arbeitsbeginn {m} [erster Arbeitsantritt]
verksamhet {u} [det att vara verksam, effektiv]
7
Wirksamkeit {f}
läsning {u} [det att läsa]
6
Lesen {n}
myndighet {u} [det att vara äldre än 18 år]
6
Volljährigkeit {f}
nyp {n} [det att nypa]
6
Kneifen {n}
jordbr. slåtter {u} [handlingen att meja; det som avmejats]
6
Mahd {f} [regional] [das Mähen; das gemähte Gras o. Ä.]
topp {u} [högsta punkten; spetsigt föremål; det bästa]
6
Spitze {f} [höchster Punkt; spitzes Ende von etwas; die Führenden]
avstigning {u} [det att stiga av]
5
Aussteigen {n}
ekon. besparingar {pl} [det som har sparats]
5
Ersparnisse {pl}
mat. med. diet {u} [allt det som man äter]
5
Ernährung {f}
inlämning {u} [det att lämna in ngt.]
5
Abgabe {f} [Einreichen]
mottagning {u} [det att ta emot; bollmottagning]
5
Annahme {f} [Entgegennahme; Ballannahme]
fordon sladd {u} [det att en hjulförsett fordon glider utan att ha fäste vägen]
5
Schleudern {n} [Schlingern, Rutschen]
tystnad {u} [det att inte prata]
5
Schweigen {n}
jur. arv {n} [det som ärvs]
4
Erbschaft {f}
foto. exponering {u} [det att utsätta film för ljus]
4
Belichtung {f} [Fotografie]
insamling {u} [det att samla in frivilliga bidrag]
4
Sammlung {f} [freiwilliger Beitrag, Spende]
slipning {u} [det att slipa]
4
Schleifen {n} [z. B. Messer, Kristall]
» See 1087 more translations for ”det outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5B%E2%80%9Ddet%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement