Du kannst mal gern in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: Du kannst mal gern

Übersetzung 1 - 50 von 308 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ling. mål `{n}` `[dialekt]`	Dialekt `{m}`
	ling. mål `{n}` `[dialekt]`	Mundart `{f}`
	sport mål `{n}` `[målbur]`	Kasten `{m}` `[ugs.]` `[Tor]`
	mat. mål `{n}` `[måltid]`	Mahl `{n}` `[geh.]` `[Mahlzeit]`
	mat. mål `{n}` `[måltid]`	Mahlzeit `{f}`
	sport mål `{n}` `[träff]`	Bude `{f}` `[ugs.]` `[Tor]`
	sport mål `{n}` `[träff]`	Treffer `{m}`
	sport insläppt mål `{n}`	Gegentor `{n}`
	uppsatt mål `{n}`	gestecktes Ziel `{n}`
	jur. mål `{n}` `[rättegång,` `process]`	Fall `{m}` `[Rechtssache]`
	jur. mål `{n}` `[rättegång,` `process]`	Verfahren `{n}` `[Gerichtsverfahren]`
	mål `{n}` `[slutpunkt,` `riktpunkt]`	Ziel `{n}`
	fiske T mal `{u}` `[fisk]`	Wels `{m}`
	entom. T mal `{u}` `[fjäril]`	Motte `{f}`
	att sätta mål	(sich) Ziele setzen
	att sätta mål	Ziele aufstellen
	att sätta mål	Ziele vorgeben
	idiom mål och mening	Sinn und Zweck
	sport tre raka mål	drei Tore hintereinander
	sport avslut `{n}` på mål	Torabschluss `{m}`
	ett stadigt mål `{n}`	eine kräftige Mahlzeit `{f}`
	högt uppsatt mål `{n}`	hochgestecktes Ziel `{n}`
	sport skott `{n}` på mål	Torschuss `{m}` `[Schuss` `aufs` `Tor]`
	sport att missa öppet mål	das leere Tor nicht treffen
	sport att missa öppet mål	das leere Tor verfehlen
	att missa sitt mål	sein Ziel verfehlen
	att sätta höga mål	(sich) hohe Ziele setzen
	att sätta upp mål	(sich) Ziele setzen
	att sätta upp mål	Ziele aufstellen
	att sätta upp mål	Ziele vorgeben
	sport att stå i mål	das Tor hüten
	sport att stå i mål	im Tor stehen
	sport mål `{n}` `[t.ex.` `fotboll,` `hockey]`	Tor `{n}` `[z.` `B.` `im` `Fußball,` `Hockey]`
	fiske T mal `{u}` `[Silurus` `glanis]` `[fisk]`	Europäischer Wels `{m}`
	fiske T mal `{u}` `[Silurus` `glanis]` `[fisk]`	Flusswels `{m}`
	att missa mål `[även` `bildl.]`	das Ziel verfehlen `[auch` `fig.]`
	att nå ett mål `[även` `bildl.]`	ein Ziel erreichen `[auch` `fig.]`
	sport Unverified i djupled (framåt mot motståndarens mål) `{adv}`	vorwärts
	jur. Unverified att anhängiggöra ett mål vid domstol	eine Sache^Akk. vor Gericht bringen
	sport att missa mål `[t.ex.` `om` `fotboll]`	danebenschießen `[am` `Ziel` `vorbeischießen]`
	sport att missa mål `[t.ex.` `om` `fotboll]`	das Tor nicht treffen
	sport att missa mål `[t.ex.` `om` `fotboll]`	das Tor verfehlen
	du `{pron}`	du
	Du då?	(Und) was ist mit dir?
	idiom Du skämtar.	Du machst Witze. `[ugs.]`
	Har du ... ?	Haben Sie ... ?
	Köar du?	Stehst du an?
	Och du?	Und du?
	Törs du ...?	Traust du dich ...?
	Du `{pron}` `[artigt,` `formellt]`	Sie `[formell]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Du+kannst+mal+gern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten